Перевод: с английского на русский

с русского на английский

шнуровая ликвация

  • 1 off-center segregation

    1. внеосевая ликвация

     

    внеосевая ликвация
    шнуровая ликвация

    Местная ликвация в слитках, образ. в вертик. или близких к вертик. участках переходной области. Возникн. в. л. чаще всего связ. со сползанием части объема переходной (двухфазной) области под действием гравитац. сил. При этом образуются надрывы и горячие трещины, к-рые заполняются расплавом, обогащ. легкоплавкими составл. После затвердевания эти участки выявл. в виде шнуров на макрошлифах травлением. Движение жидкого металла вдоль фронта кристаллизации усиливает эффект разрушения тв. дендритного каркаса двухфазной зоны и способствует развитию внеосевой ликвации.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-center segregation

См. также в других словарях:

  • шнуровая ликвация — Смотри внеосевая (шнуровая) ликвация …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • внеосевая (шнуровая) ликвация — [off center segregation] местная ликвация в слитках, образованная в вертикальных или близких к вертикальным участках переходной области. Возникновение внеосевая ликвация чаще всего связано со сползанием части объема переходной (двухфазной)… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Ликвация — [segregation; liquation] (от лат. liquatio разжижение, плавление) неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, образованными при кристаллизации слитка, непрерывнолитой заготовки и отливки. Ликвация… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • внеосевая ликвация — шнуровая ликвация Местная ликвация в слитках, образ. в вертик. или близких к вертик. участках переходной области. Возникн. в. л. чаще всего связ. со сползанием части объема переходной (двухфазной) области под действием гравитац. сил. При этом… …   Справочник технического переводчика

  • пятнистая ликвация — [speckle segregation] ликвация в виде локальных участков, обогащенных легкоплавкими компонентами сплава; образуется в результате возникновения горячих трещин в твердо жидкой зоне под влиянием циклического движения расплава и заполнения этих… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • зональная ликвация — [major (zonal) segregation] ликвация в отдельных частях (зонах) преимущественно в горизонтальной плоскости слитка или отливки. 3ональную ликвацию в вертикальной плоскости относят к ликвации по плотности (удельному весу) и рассматривают… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • гравитационная ликвация — [gravity segregation] местная ликвация по высоте слитка (отливки), связанная с различием в плотности (удельном весе) твердой и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образуется вследствие движения частиц твердой фазы… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • дендритная (внутрикристаллитная) ликвация — [dendritic segregation] ликвация внутри одного дендрита (кристаллита, зерна), определяемая интервалом и скоростью кристаллизации; следствие неравномерности кристаллизации в условиях ограниченной диффузии. Степень дендритной ликвации при повышении …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • осевая (V-образного типа) ликвация — [center segregation] положительная ликвация вдоль вертикальной оси слитка (отливки) в области осевой рыхлости; образуется вследствие заполнения маточным раствором двухфазной зоны V образных надрывов и трещин в центральной части слитка. Горячие… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • подусадочная ликвация — [pipe segregation] положительная ликвация (или повышенная концентрация) С, S, Р и других элементов в зоне под усадочной раковиной стального слитка; Смотри также: Ликвация пятнистая ликвация …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • обратная ликвация — [negative (inverse) segregation] неоднородность химического состава по сечению слитка с обогащением центральной части его первично кристаллизованными компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достататочно протяженна, и конвективный …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»